[ Pobierz całość w formacie PDF ]
�ber seine Schulter hinweg. Phoebe bemerkte, dass sein Akzent sich
sehr von dem hiesigen unterschied. Mit seinen langgezogenen
Vokalen und den verschluckten h's klang er eher wie jemand, der aus
London kam. �Aber ich kann Sie gern auf die Warteliste setzen, wenn
Sie wollen. Man kann ja nie wissen & �
�Das w�re toll�, sagte Prue. �Wir kennen Diana zwar nicht sehr
gut, aber & � Sie verstummte und l�chelte.
Der Hausmeister f�hrte sie in ein kleines dunkles Apartment, das
mit ramponierten K�chenst�hlen und anderen ausgedienten
M�belst�cken vollgestellt war. In dem kleinen Fernseher in der Ecke
lief gerade die �bertragung eines Billardspiels.
�Ich kenne Miss Jones auch nicht sehr gut�, sagte der Hausmeister,
als die M�dchen ihm in eine schmuddelige K�che folgten. �Sie lebt
ziemlich zur�ckgezogen.�
55
�Ich habe sie in einem Buchladen getroffen, der sich auf Literatur
�ber Magie spezialisiert hat�, warf Phoebe wagemutig ein.
�Jetzt sagen Sie blo� nicht, dass ein so nettes M�dchen wie Sie an
einen solchen Schwachsinn glaubt?�, meinte der Hausmeister mit
einem geradezu entt�uschten Gesichtsausdruck.
�Ich? Aber nein!�, sagte Phoebe rasch. �Ich hab nur ein bisschen
in den hiesigen Gesch�ften gest�bert.� Beil�ufig f�gte sie hinzu:
�Interessiert sich Diana denn f�r so etwas?�
Der Hausmeister goss hei�es Wasser aus einem elektrischen Kessel
in eine gro�e Teetasse, die aussah, als w�re sie noch nie mit Wasser
und Sp�lmittel in Ber�hrung gekommen. Phoebe hatte einen Moment
lang einen Anflug von Panik, dass er auch ihnen einen Tee anbieten
k�nnte. Gl�cklicherweise hielt sich die Gastfreundschaft des
Hausmeisters in Grenzen.
�Wie gesagt�, erwiderte er. �Ich kenne sie kaum.� Er r�hrte den
Tee mit einem schrecklich verkrusteten L�ffel um. �Aber ich war mal
in ihrer Wohnung, um ein paar Sachen zu reparieren und so. �berall
Kerzen, und, wie hei�en diese Dinger noch & ach ja, Pentagramme,
und jede Menge Holunder und so 'n Zeug. Einmal musste ich eine
dieser Pflanzen, die �ber einem ihrer K�chenschr�nke herumwuchs,
beiseite schieben, damit ich an die Rohre herankonnte, Sie verstehen?
Da ist sie mir fast an die Gurgel gesprungen und hat mich angebr�llt,
ich soll gef�lligst nichts ohne ihre Erlaubnis anfassen und sie in
Zukunft fragen, wenn ich was wegr�umen muss.� Abf�llig sch�ttelte
er seinen Kopf. �Das hat bestimmt alles mit diesem Druiden-Krempel
zu tun. Erdmagie, lange wei�e Roben und Mitternachtszeremonien
und dieser ganze Quatsch, Sie verstehen? 'ne Menge Leute in dieser
Gegend glauben daran. Meine Frau stammt auch von hier und hat
mich mit diesem Humbug ganz verr�ckt gemacht.� Er verdrehte die
Augen. �Gott sei Dank ist das jetzt vorbei.�
�Das tut mir Leid�, sagte Piper h�flich. �Ist sie erst k�rzlich von
Ihnen gegangen?�
56
�Von mir gegangen?� Der Hausmeister stie� ein bellendes Lachen
aus. �Wie man's nimmt. Sie ist mit 'nem Bankmanager durchgebrannt
und hat mich einfach in diesem Mausoleum sitzen lassen.�
�Oh & � Piper warf ihren Schwestern einen hilflosen Blick zu.
Phoebe wurde von einem unterdr�ckten Kichern gesch�ttelt, doch
Prues n�chste Frage brachte sie wieder auf den Boden der Realit�t
zur�ck.
�Was ist eigentlich mit Dianas Freund?�
Der Hausmeister zog eine Grimasse. �Sie meinen diesen
zwielichtigen Kerl mit den langen Haaren und den albernen
Klamotten?�
Phoebes Herz zog sich zusammen. Kein Zweifel, er sprach von
Niall.
�Ja, genau den meine ich�, sagte Prue. �Hat er auch mit diesem
Magie-Zeug zu tun?�
Der Hausmeister strich sich nachdenklich �ber seinen Wanst.
�Kann ich nicht sagen. Hab ihn ja bis vor zwei Wochen noch nie
gesehen. Tauchte hier pl�tzlich wie aus dem Nichts auf.�
Phoebe atmete innerlich ein wenig auf. Kann es sein, dass Niall
doch die Wahrheit gesagt hat?, fragte sie sich. Dass er nur wegen
irgendwelcher Gesch�fte in Hay bei Diana Quartier bezogen hat?
�Aber die beiden scheinen sich wirklich lange zu kennen.� Der
Hausmeister hob resigniert die Schultern. �Sie streiten die ganze
Zeit.�
�Streiten?� Piper lehnte sich ein wenig vor. �Wor�ber denn?�
�Wei� der Himmel. Ich h�re sie nur jeden Abend rumschreien.
Einmal sagte er: : Ich bin nicht dein Zuchthengst9 , und sie: : Du hast
keine andere Wahl, und das wei�t du auch9 . Vielleicht will sie ein
Kind und er nicht. So was kommt ja h�ufiger vor.�
57
[ Pobierz całość w formacie PDF ]
